INSTRUCŢIUNI GENERALE DE CROITORIE DUPĂ TIPAR

Exemplificare pe mostre de tipare Simplicty şi NEW LOOK

Pe această paginã, precum şi paginile ce urmează, vă vom arãta piesele mostră de bază ale unei mostre în general, arătând acele simboluri. Unele mostre vor avea simboluri şi instrucţiuni diferite. Dicţionarul găsit la sfârşitul acestui document vă oferă traducerea care nu apare pe piesele ilustrate mai jos.

CUM SE TAIE

Nu este nevoie să adăugaţi material suplimentar pentru tivituri înainte de a tăia. Doar tăiaţi mostra şi materialul chiar pe linia de tăiere. Un supliment de 1,5cm este deja inclus în toate mostrele Simplicity şi New Look.

CUM SE COASE

Înainte de a coase, prindeţi tivurile cu ace sau în cusături rare, corespunzător tăieturilor şi potriviţi articolul de îmbrăcăminte. Dacă nu vi se indică diferit, coaseţi tivituri de 1,5cm. Încercaţi cusătura pe orămăşiţă a materialului înainte de a coase. Mãrimea cusãturii depinde de tipul de matierial pe care îl veţi folosi.

Atunci când coaseţi materiale uşoare şi alunecoase, ţineţi strâns cele două straturi ale materialului, înainte şi după picioruş.

Pentru a realiza tivituri drepte, urmaţi linia de pe platanul maşinii dvs. de cusut sau plasaţi o fâşie de bandă la distanţa dorită de ac.

Legendă Material

Coaseţi articolul de îmbrăcăminte urmând Direcţiile de Cusut.
Coaseţi sau prindeţi cu ace tivituri potrivit tăieturilor.
Dacă nu se specifică altfel, COASEŢI tivituri de 1,5cm.
Dacă nu se specifică altfel, călcaţi tiviturile deschise, decupând când este nevoie astfel încât tiviturile vor sta fixe.

SĂGEŢI— Cu părţile CORECTE împreună, aduceţi liniile de cusut împreună, potrivind semnele mici. Prindeţi cu ace. Coaseţi de-a lungul liniei de cusut de la partea lată la punct.

CUSĂTURĂ UŞOARĂ SAU SERIE DE CUTE— Eliberaţi tensiunea acului puţin, astfel încât bobina va trage uşor. Apoi, coaseţi de pe partea CORECTĂ 1,5cm de la marginea tăiată cu o cusătură lungă. Coaseţi din nou la 6mm în materialul suplimentar pentru tivituri.

FINISARE MARGINE— Coaseţi 6mm de la margin. Pentru ţesături, întoarceţi dedesubt de-a lungul cusăturilor şi coaseţi aproape de cută

INTERFAŢA— Prindeţi cu boldul pe partea INCORECTĂ a materialului. Tăiaţi de-a lungul colţurilor care vor fi incluse cu tiviturile. Coaseţi rar cu maşina 1,3cm de la marginea tăiată. Îndreptaţi interfaţa prin tăiere aproape de cusăturile rare cu maşina.

PLISEURI— Pe partea CORECTĂ a materialului, împăturiţi de-a lungul liniei solide. Aduceţi cuta la linia întreruptă, prindeţi cu ace sau coaseţi în

CUSĂTURĂ SPRIJIN — Coaseţi 1,3cm de la marginea tăiată, cu materialul suplimentar pentru tivituri în direcţia săgeţilor. Acest lucru se face pentru a preveni alungirea oblică sau marginile curbate, arătate doar în prima ilustraţie.

CUSĂTURA DEDESUBT —călcaţi sub picioruş în direcţia opusă articolului, călcaţi tiviturile cu faţa înainte. Cu faţa în sus, coaseţi dedesubt aproape de tivitură prin căptuşeală şi materialul suplimentar pentru tivituri.

TABEL PENTRU MASURAREA MOSTREI DVS.

Sfat: Veţi avea nevoi de o ruletă şi un prieten care să vă măsoare în anumite locuri.Ţineţi ruleta strâns, dar nu aşa de strâns încât să vă strângă corpul.

TABEL DE MĂSURI ALE CORPULUI

Bebelusi/Babies – pentru bebelusi care inca nu merg

Marime EUR	XXP	XP	P	M	G
Marime US	XXS	XS	S	M	L
Greutate	Peste 3 kg	3-6 kg	6-8 kg	8-9,5 kg	9,5-11 kg
Inaltime	Peste 43 cm	43-61 cm	61-67 cm	67-79 cm	79-87 cm

Fete adolescente/Girls

Marime EUR	7	8	10	12	14	16
Marime US	7	8	10	12	14	16
Bust (cm)	66	69	73	76	81	87
Talie (cm)	58	60	62	65	67	70
Solduri (cm)	69	71	76	81	87	92
Spate pina la talie (cm)	29,5	31	32,5	34	36	38
Inaltime (cm)	127	132	142	149	155	156

Fete marimi mari /Girls plus – sint marimi pentru fete cu greutatea peste medie

Marime EUR	8 si ½ plus	10 si ½ plus	12 si ½ plus	14 si ½ plus	16 si ½ plus
Marime US	8 si ½	10 si ½	12 si ½	14 si ½	16 si ½
Bust (cm)	76	80	84	88	92
Talie (cm)	71	74	76	79	81
Solduri (cm)	84	88	92	96	96
Spate pina la talie (cm)	32	34	35	37,5	39,5
Inaltime (cm)	132	142	149	155	161

Femei/Femei minione Misses/Miss Petite - modele realizate sint pentru un corp bine proportionat si dezvoltat, in jur de 1,65-1,68 cm/minione sub 1,63 cm

Marime EUR	30	32	34	36	38	42	44	46	48	50	52
Marime US	4	6	8	10	12	14	16	18	20	22	24	26
Bust (cm)	75	78	80	83	87	92	97	102	107	112	117	122
Talie (cm)	56	58	61	64	67	71	76	81	87	94	99	106
Sold (18-23 cm sub talie) (cm)	80	83	85	88	92	97	102	107	112	117	122	127
Spate pina la talie (cm)	38,5	39,5	40	40,5	41,5	42	42,5	43	44	44	44,5	44,5
Spate pina la talie (minione) (cm)	36	37	37,5	38	38,5	39	40	40,5	41,5	41,5	42	42

Copii /Junior

Marime EUR	3/4	5/6	7/8	9/10	11/12	13/14	15/16	17/18	19/20	21/22	23/24
Marime US	3/4	5/6	7/8	9/10	11/12	13/14	15/16	17/18	19/20	21/22	23/24
Bust (cm)	71	73,5	77,5	81,5	85	89	92,5	98	103	108	113
Talie (cm)	56	58,5	61	63,5	66	68,5	71	75	78,5	85	90
Sold (18 cm sub talie) (cm)	78,5	81,5	85	89	92,5	96,5	100,5	106	111	116	121
Spate pina la talie (cm)	34, 5	35,5	37	38	39	40	41	42	42,5	43	43,5

Copii marimi mari/Junior Plus

Marime EUR	13/14 plus	15/16 plus	17/18 plus	19/20 plus	21/22 plus	23/24 plus	25/26 plus	27/28 plus	29/30 plus	31/32 plus
Marime US	13/14 plus	15/16 plus	17/18 plus	19/20 plus	21/22 plus	23/24 plus	25/26 plus	27/28 plus	29/30 plus	31/32 plus
Bust (cm)	100,5	104	108	112	116	121	126	131	136	141
Talie (cm)	82,5	85	87	90	94	98	102	106	110	112
Sold (18 cm sub talie) (cm)	106	110	113	117	121	126	131	136	141	146
Spate pina la talie (cm)	40	40,5	41,5	42	42,5	43	44	44,5	45	45,5

Femei Masuri mari/Masuri mari femei minione – masuri mari pentru femei in jur de 1,65-1,68 cm/femei minione sub 1,63 cm Womens/Womens petite

Marime EUR	44	46	48	50	52	54	56	58
Marime US	18W	20W	22W	24W	26W	28W	30W	32W
Bust	102	107	112	117	122	127	132	137
Talie	81	87	94	99	106	112	118	124
Sold (23 cm sub talie) (cm)	107	112	117	122	127	132	137	142
Spate pina la talie (cm)	43	44	44	44,5	44,5	45	45,5	46
Spate pina la talie (minione) (cm)	40,5	41,5	41,5	42	42	42,5	42,5	43

Barbati/Men

Marime EUR	42	44	46	48	50	52	54	56	58	60	62
Marime US	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52
Bust (cm)	82	87	92	97	102	107	112	117	122	127	132
Talie (cm)	66	71	76	81	87	92	99	107	112	117	122
Sold (cm)	84	89	94	99	104	109	114	119	124	130	135
Circumferinta gitului (cm)	34,5	35,5	37	38	39,5	40,5	42	43	44,5	45,5	47
Lungime mineca (cm)	78,5	81	81	84	84	87	87	89	89	91,5	91,5

Unisex

Marime EUR	XXP	XP	P	M	G	XG	XXG
Marime US	XXS	XS	S	M	L	XL	XXL
Bust (cm)	71-74	76-81	87-92	97-102	107-112	117-122	127-132
Sold (cm)	74-76	79-83	89-94	99-104	109-114	119-124	130-135